The discreet charm of the big bad wolf