Angels in the moonlight : a prequel to the Dublin trilogy