A crime through time