A murder for Miss Hortense