No road leading back : an improbable escape from the Nazis and the tangled way we tell the story of the Holocaust