The tale of two bad mice